La ley y el Patrimonio. Recortes

El presidente de la Universidad de Yale confirmó devolución total de las piezas En declaraciones al periódico universitario “Yale Daily News” , Richard C. Levin dijo sentirse satisfecho con el acuerdo al que se ha arribado Domingo 21 de noviembre de 2010 - 08:15 am (Yaledailynews.com / Archivo) Por Gabriela Machuca Castillo A través de una entrevista publicada el sábado en la versión en línea del legendario periódico de la Universidad de Yale, el “Yale Daily News” , el presidente de esa casa de estudios, Richard C. Levin , reafirmó que la institución que dirige devolverá al Perú todos los objetos que el arqueólogo Hiram Bingham se llevó de Machu Picchu durante sus exploraciones en nuestro país a inicios del siglo XX, piezas y fragmentos que esa casa de estudios conserva hasta el día de hoy. Levin dijo sentirse satisfecho de que se haya llegado a lo que ellos consideran “un acuerdo constructivo”. (Posteriormente, el “Yale Daily News” aclaró que Levin se refería a un acuerdo marco alcan

Yale to return Peruvian artifacts Online Exclusive By Drew Henderson Saturday, November 20, 2010 UPDATED 11:35 p.m. After nearly 100 years of disputes over the ownership of Inca artifacts, Yale will return the items found by Hiram Bingham III 1898 to Peru beginning early next year. Reached after the Harvard-Yale football game Saturday afternoon, University President Richard Levin said he was "quite pleased" that Yale and Peru had been able to reach the "framework" of an agreement regarding the artifacts. "But the details are still being finalized over the weekend," he added. Levin declined to comment on how long some of the artifacts will remain in New Haven, but he said that all of the relics will ultimately be returned to Peru. He said the time frame for their return is still being finalized. A delegation from Yale consisting of former President of Mexico Ernesto Zedillo, Director of the Peabody Museum Derek Briggs and professor of anthropology Richard

Yale devolverá el Tesoro Inca Lo entregarán a la Universidad San Antonio Abad del Cusco . García hace el anuncio luego de reunirse con representante de la universidad. Son más de cuarenta mil piezas incas llevadas entre 1912 y 1915. El presidente Alan García informó anoche que la Universidad de Yale acordó devolver al Perú las piezas arqueológicas de Machu Picchu, que fueron llevados a ese centro de estudios por el explorador Hiram Bingham hace cerca de un siglo. El jefe del Estado hizo el anuncio después de reunirse con el representante de la Universidad de Yale, el ex presidente de México , Ernesto Zedillo, quien llegó al Perú especialmente para participar en el diálogo. En la reunión, el enviado anunció la decisión de “entregar en su totalidad todos los bienes, fragmentos y partes que fueron tomados en Machu Picchu por el señor Hiram Bingham hace casi un siglo”. La entrega se haría por etapas y podría demorar hasta el 2012, según el ministro de Cultura, Juan Ossio. García consideró

DESPUÉS DE CASI UN SIGLO EN SU PODER Yale devolverá piezas García anunció que universidad entregará los bienes, fragmentos y partes de Machu Picchu. Bienes empezarán a retornar al Perú en los primeros meses del próximo año. Noticia la dio luego de conversar con Ernesto Zedillo, director del Centro de Globalización de Yale. Las piezas estarán bajo custodia de la Universidad de San Antonio Abad del Cusco Sábado 20 de Noviembre del 2010 La Universidad de Yale devolverá al Perú a partir de los primeros meses del 2011 las piezas incaicas tomadas de Machu Picchu por el arqueólogo estadounidense Hiram Bingham, las cuales se encuentran en el Museo Peabody de ese centro de estudios. Así lo anunció anoche el presidente de la República, Alan García Pérez. Junto con el canciller José Antonio García Belaunde, el jefe del Estado había tenido ayer por la tarde una reunión con el ex presidente de México Ernesto Zedillo, director del Centro de Estudios para la Globalización de la Universidad de Yale,

PIEZAS DE MACHU PICCHU SERÁN DEVUELTAS EN EL 2011 La ciudadela estará ya completa U. de Yale devolverá bienes arqueológicos tomados en 1912. Informan que hay 360 que están listas para ser exhibidas en Cusco Sábado 20 de Noviembre del 2010 La Universidad de Yale devolverá al Perú a partir de los primeros meses del 2011 las piezas incaicas tomadas de Machu Picchu por el arqueólogo estadounidense Hiram Bingham, las cuales se encuentran en el Museo Peabody de ese centro de estudios. Así lo anunció anoche el presidente de la República, Alan García Pérez. Junto con el canciller José Antonio García Belaunde, el jefe del Estado había tenido ayer por la tarde una reunión con el ex presidente de México Ernesto Zedillo, director del Centro de Estudios para la Globalización de la Universidad de Yale, quien llegó a Lima en representación del presidente de esa casa de estudios, Richard C. Levin. Zedillo comunicó a Alan García que la Universidad de Yale había decidido entregar en su totalidad tod

SE ESCOGERÁ EL LOCAL MÁS ADECUADO Comisión multisectorial decidirá ubicación de museo La Casa Concha y el Estadio Universitario podrían albergar las piezas a ser devueltas Sábado 20 de Noviembre del 2010 Tal como anunció anoche el presidente de la República, Alan García, una vez que la Universidad de Yale devuelva al Perú las piezas de Machu Picchu, estas serán acogidas, primero, por la Universidad Nacional San Antonio Abad, de Cusco. Víctor Aguilar Cayo, rector de esta casa de estudios, explicó a este Diario que se barajan tres posibles lugares donde podría erigirse el museo para exhibir las piezas. Estos son la recién restaurada Casa Concha (en la calle Santa Catalina), un terreno amplio ubicado en la calle San Agustín o el Estadio Universitario. “Eso lo decidirá una comisión multisectorial, en la que se incluirá a representantes de la Unesco”, indicó Aguilar. En tanto, el alcalde de Cusco, Luis Flórez, señaló que también podría ser transformada en museo una amplia zona del local mu

Yale representatives head to Peru this weekend to negotiate artifacts By Drew Henderson Thursday, November 18, 2010 Representatives from Yale will travel to Peru this weekend to hold negotiations over artifacts discovered in 1911 at Machu Picchu but held at Yale for nearly a century, the Agence France-Presse reported Thursday afternoon. The announcement by Peruvian President Alan Garcia follows last week's report that Yale and Peru have reopened talks, which had previously ended before Peru sued Yale in Dec. 2008. "We've been trying to move the discussions forward for many months and we're pleased to see that the Peruvians are similarly motivated," University President Richard Levin said in a Nov. 9 interview. The disagreement concerns artifacts excavated by Yale archaeologist Hiram Bingham 1898 in his 1911 expedition to the country. The Peruvian government has held that the relics remain property of the nation of Peru and must be returned. The lawsuit is pendin

EDITORIAL El Perú y Yale: el triunfo de la razón Sábado 20 de Noviembre del 2010 Una gran noticia para el Perú y el mundo: Finalmente, las autoridades de la Universidad de Yale entraron en razón y, tras una positiva y rápida negociación con representantes del Gobierno Peruano en Lima, se avinieron a devolver de modo definitivo las piezas de Machu Picchu. Este punto de quiebre se dio luego de que el presidente Alan García tratara el tema con su homólogo estadounidense, Barack Obama, y de que este convocara a su despacho a las autoridades de Yale. Todo ello teniendo como telón de fondo un proceso judicial en la Corte de Connecticut, que debe desestimarse ahora que se ha llegado a una solución negociada en Lima. Había que poner fin a este enojoso y prolongado entredicho, sobre el cual los argumentos del Estado Peruano eran contundentes, como lo hizo ver El Comercio en consistentes campañas a lo largo del último siglo. En esta misma página subrayamos que “los derechos peruanos sobre esos o